déc 16, 2013

Dictionnaire analytique de la mondialisation et du travail (DAMT)

Le DAMT (Dancette 2013) est un outil de référence pour la traduction ou les recherches ponctuelles dans les domaines de l’économie, des droits de l’homme et de la mondialisation. Sa structure de thésaurus permet l’exploitation des relations sémantiques. On peut obtenir ainsi les termes associés à tout autre terme (ex. : les termes reliés à Régulation sociale) ou la liste de toutes les relations pour l’ensemble du dictionnaire. Ainsi, la relation gener-spec affichera tous les génériques et les spécifiques; la relation législation donnera accès, entre autres, à toutes les conventions et déclarations des organisations internationales.

Le DAMT peut être consulté en anglais, français ou espagnol, en choisissant la langue en haut à droite.

www.crimt.org/damt.html<http://www.crimt.org/damt.html> ou http://zedamt.herokuapp.com/

De nombreux thèmes sont traités comme le montrent ces quelques exemples d’articles : Entreprise multinationale<http://zedamt.herokuapp.com/recherche2/?id=1816>, Régulation sociale<http://zedamt.herokuapp.com/recherche2/?id=4603>, Chaîne de valeur mondiale<http://zedamt.herokuapp.com/recherche2/?id=696>, Travailleur migrant<http://zedamt.herokuapp.com/recherche2/?id=5906>, Commerce éthique<http://zedamt.herokuapp.com/recherche2/?id=878>, Main-d’œuvre enfantine<http://zedamt.herokuapp.com/recherche2/?id=3299>.

Archives

Newsletter