| La Newsletter de l’IMAF – du 31 mars au 13 avril 2026 |
| À la une |
| • 9è édition des REAFParmi les activités du Groupement d’intérêt scientifique (GIS) « Études africaines en France », l’organisation tous les deux ans des REAF (Rencontres des Études africaines en France) permet de renforcer la mise en réseau des chercheurs et chercheuses travaillant sur les Afriques, dans différentes disciplines relevant des sciences humaines et sociales, de la littérature et de la philosophie, des sciences de l’environnement, des sciences économiques. Du 29 juin au 2 juillet 2026lire en ligne « 9è édition des REAF » |
| Ouvrages |
• Repenser les modernités africaines. Témoignages sur l’anthropologie critique de Jean-Pierre DozonFabienne Samson (dir.), Paris, IRD-Karthala, 2026, 286 p.lire en ligne « Repenser les modernités africaines. Témoignages sur l’anthropologie critique de Jean-Pierre Dozon » |
• Écrire l’histoire sur la côte est-africaine au XIXe siècle. Pouvoirs, territoires et usages du passéClélia Coret, Paris, Éditions de la Sorbonne, Collection » Bibliothèque historique des pays d’Islam « , 2026, 468 p.lire en ligne « Écrire l’histoire sur la côte est-africaine au XIXe siècle. Pouvoirs, territoires et usages du passé » |
| Séminaires |
| • Actualité de la recherche en anthropologie sociale en AfriqueSéance du 31 mars 2026, de 16h30 à 19h30 Séance autour de l’ouvrage de Dominique Malaquaislire en ligne « Actualité de la recherche en anthropologie sociale en Afrique » |
| • New Age et/ou tradition. Pratiques holistiques de soin en Afrique et ailleursSéance du 31 mars 2026, de 14h à 18h Techniques du corps « magiques » hier et aujourd’hui Conférence de Marco Pasilire en ligne « New Age et/ou tradition. Pratiques holistiques de soin en Afrique et ailleurs » |
| • Ce que chanter veut dire. Collecte, geste vocal, pratiques ordinairesSéance du 1er avril 2026, de 9h à 12h Conférence de Frédérique Louveau, dans le cadre du programme professeurs invités de l’EHESS 2025/2026lire en ligne « Ce que chanter veut dire. Collecte, geste vocal, pratiques ordinaires » |
| • L’Afrique centrale dans le temps long : dynamiques locales, empires, colonialismeSéances du 1er avril 2026, de 10h30 à 12h30 Séminaire de Catarina Madeira Santoslire en ligne « L’Afrique centrale dans le temps long : dynamiques locales, empires, colonialisme » |
| • Mémoire(s) en objetsSéance du 2 avril 2026, de 10h à 13h Séminaire de Marie-Aude Fouéré L’espace domestique comme muséelire en ligne « Mémoire(s) en objets » |
| • S’imposer en tant que femme : modes d’action et d’affirmation des femmes dans le monde du travailSéance du 2 avril 2026, de 12h30 à 14h30 (Attention à l’horaire) Atelier de doctorants coordonné par Céliende Lebon, Laure Gillot-Assayag, Manon Moretlire en ligne « S’imposer en tant que femme : modes d’action et d’affirmation des femmes dans le monde du travail » |
| • Dialogues Afriques : les arts en Afrique et dans les diasporasSéance du 2 avril 2026, de 18h30 à 20h30 (attention aux horaires) Séance autour du film Frantz Fanonlire en ligne « Dialogues Afriques : les arts en Afrique et dans les diasporas » |
| • Les arts d’Afrique et l’histoire : pratiques, paradigmes et enjeuxSéance du 2 avril 2026, de 13h à 16h – ATTENTION nouveaux lieu et horaires Séminaire de Claire Bosc-Tiessélire en ligne « Les arts d’Afrique et l’histoire : pratiques, paradigmes et enjeux » |
| • Les sources de l’histoire du fait colonial et impérialSéance du 2 avril 2026, de 16h30 à 18h30 Intervention de Séverine Awenengo Dalbertolire en ligne « Les sources de l’histoire du fait colonial et impérial » |
| • Les mondes communs de l’oralité et de l’écriture (Sahel central XIX e et XXe siècles)Séance du 3 avril 2026, de 14h30 à 16h30 Séminaire coordonné par Camille Lefebvre et Aïssatou Mbodj-Pouye Comment y accédons-nous (disparition, sauvetage, enregistrement) ?lire en ligne « Les mondes communs de l’oralité et de l’écriture (Sahel central XIX e et XXe siècles) » |
| • Monuments et documents de l’Afrique ancienne : recherches en cours en histoire, histoire de l’art et archéologieSéance du 3 avril 2026, de 14h30 à 16h30 Intervention de Pierre de Maret, Professeur invité de l’EHESSlire en ligne « Monuments et documents de l’Afrique ancienne : recherches en cours en histoire, histoire de l’art et archéologie » |
| • Séminaire IMAF des doctorants de Rémy Bazenguissa GangaSéance du 3 avril 2026, de 15h à 17h Conférence de Pauline Bava, dans le cadre du programme professeurs invités de l’EHESS 2025/2026lire en ligne « Séminaire IMAF des doctorants de Rémy Bazenguissa Ganga » |
| • Actualité de la recherche sur les mondes coloniauxSéance du 7 avril 2026, de 14h à 16h (Attention jour et horaire inhabituels) Intervenante : Laure Pesquetlire en ligne « Actualité de la recherche sur les mondes coloniaux » |
| • Approche narrative des élections : construction à partir des cas africainsSéance du 7 avril 2026, de 15h à 17h (séance exceptionnelle) Intervention de Pauline Bava, dans le cadre du programme professeurs invités de l’EHESS 2025/2026lire en ligne « Approche narrative des élections : construction à partir des cas africains » |
| • Actualité de la recherche en anthropologie sociale en AfriqueSéance du 7 avril 2026, de 16h30 à 19h30 Intervention de Thomas Fouquetlire en ligne « Actualité de la recherche en anthropologie sociale en Afrique » |
| • Sociologie, droit et histoire des rapports sociaux de raceSéance du 8 avril 2026, de 10h30 à 12h30 Racisme et anti-racisme : 2. Les apports de l’école de Chicago Cyril Lemieuxlire en ligne « Sociologie, droit et histoire des rapports sociaux de race » |
| • Ce que chanter veut dire. Collecte, geste vocal, pratiques ordinairesSéance du 8 avril 2026, de 9h à 12h Avec Alessandro Bosettilire en ligne « Ce que chanter veut dire. Collecte, geste vocal, pratiques ordinaires » |
| • L’Afrique centrale dans le temps long : dynamiques locales, empires, colonialismeSéance du 8 avril 2026, de 10h30 à 12h30 Conférence de Pierre de Maret, professeur invité de l’EHESSlire en ligne « L’Afrique centrale dans le temps long : dynamiques locales, empires, colonialisme » |
| • Mémoire(s) en objetsSéance du 9 avril 2026, de 10h à 13h Séminaire de Marie-Aude Fouéré Les objets en/du déplacement (1)lire en ligne « Mémoire(s) en objets » |
| • Dynamiques du genre en AfriqueSéance du 9 avril 2026, de 10h30 à 12h30 Intervention de Juliette Bourlire en ligne « Dynamiques du genre en Afrique » |
| • Que faire de Mudimbe ?Séance du 9 avril 2026, de 15h à 17h Hourya Bentouhamilire en ligne « Que faire de Mudimbe ? » |
| • Séminaire général IMAF – Campus CondorcetSéance du 9 avril 2026, de 9h30 à 12h30 Séminaire coordonné par Éric Jolly, Alexis Roy et Elena Vezzadini. Avec les interventions de Clélia Coret et de Thomas Vernet-Habasquelire en ligne « Séminaire général IMAF – Campus Condorcet » |
| • Les arts d’Afrique et l’histoire : pratiques, paradigmes et enjeuxSéance du 9 avril 2026, de 14h30 à 16h30 Séminaire de Claire Bosc-Tiessélire en ligne « Les arts d’Afrique et l’histoire : pratiques, paradigmes et enjeux » |
| • Les sources de l’histoire du fait colonial et impérialSéance du 9 avril 2026, de 16h30 à 18h30 Intervention de Malika Rahallire en ligne « Les sources de l’histoire du fait colonial et impérial » |
| • Genre, colonisation, postcolonialisme dans les mondes africains au XXe siècle. Une histoire sociale transnationaleSéance du 10 avril 2026, de 10h30 à 12h30 Séminaire de Pascale Barthélémylire en ligne « Genre, colonisation, postcolonialisme dans les mondes africains au XXe siècle. Une histoire sociale transnationale » |
| • Lectures postcoloniales et décolonialesSéance du 10 avril 2026, de 9h30 à 12h30 Séminaire coordonné par Marie-Aude Fouéré et Cécile Van Den Avennelire en ligne « Lectures postcoloniales et décoloniales » |
| • Récits, traces et mémoires des migrations depuis la vallée du fleuve Sénégal vers la FranceSéance du 10 avril 2026, de 14h30 à 17h30 Autour de « Saint-Bernard, 1996 ». Images et mémoires d’un événementlire en ligne « Récits, traces et mémoires des migrations depuis la vallée du fleuve Sénégal vers la France » |
| Rencontres |
| • Oralité, écriture et hiérarchie symboliqueTroisième conférence du cycle Marc Bloch 2026, par Camille Lefebvre. L’événement se déroulera au Campus Condorcet, à Aubervilliers. Le 31 mars 2026, 17h30lire en ligne « Oralité, écriture et hiérarchie symbolique » |
| Revues |
• Cahiers d’études africaines, n° 2612026 | 261, Cahiers d’études africainesVarialire en ligne « Cahiers d’études africaines, n° 261 » |
• Tanzanie. Sur le basculement vers la violence d’ÉtatParution d’une série de décryptage en 5 épisodes sur les élections 2025 en Tanzanie dans Mambo !lire en ligne « Tanzanie. Sur le basculement vers la violence d’État » |
| Appels |
| • Recherche en Sciences humaines et sociales Esclavage et Post-Esclavage / Humanities and Social Sciences research on Slavery and Post SlaveryQUESTIONNAIRE Enquête initiée par le GIS « Études africaines en France » dans le cadre de l’International Research Network (IRN-PESAC : Post-Esclavages en Afrique et dans la Caraïbe : structures, savoirs et pratiques), financé par le CNRS. participate in a survey initiated by the GIS « Études africaines en France » (Scientific Interest Group for African studies) as part of the International Research Network (IRN-PESAC : Post-Slaveries in Africa and the Caribbean : Structures, Knowledge, and Practices), funded by the CNRS. Date limite : 31 mars 2026lire en ligne « Recherche en Sciences humaines et sociales Esclavage et Post-Esclavage / Humanities and Social Sciences research on Slavery and Post Slavery » |
| • Espaces sensoriels dans la Vallée du Nil : explorer les perceptions des sociétés anciennes et contemporainesAppel à communications / call for papers Dans le cadre de la quatrième journée d’étude des jeunes chercheurs en archéologie soudanaise qui se tiendra le 10 juin 2026 à l’INHA. Date limite : 31 mars 2026lire en ligne « Espaces sensoriels dans la Vallée du Nil : explorer les perceptions des sociétés anciennes et contemporaines » |
| • Résidence d’écriture de rechercheAppel à candidatures La Fondation Meyer et le Mucem s’associent pour proposer une bourse de résidence permettant de développerune écriture de recherche dans le cadre du programme de la Fondation Meyer. Date limite : 31 mars 2026lire en ligne « Résidence d’écriture de recherche » |
| • Réseaux transnationaux des nationalismes religieux dans l’aire euro-atlantique : acteurs, financements, stratégiesAppel à communications Dans le cadre d’un colloque international qui se tiendra les 5 et 6 novembre 2026 à Sciences po Paris. Date limite : 31 mars 2026lire en ligne « Réseaux transnationaux des nationalismes religieux dans l’aire euro-atlantique : acteurs, financements, stratégies » |
| • Bourses de l’Ecole française de Rome – Second semestre 2026Appels à candidatures L’École française de Rome propose chaque année année un dispositif de bourses mensuelles destiné à assurer l’accueil temporaire de jeunes chercheurs dont les travaux nécessitent un séjour en Italie. Date limite : 31 mars 2026lire en ligne « Bourses de l’Ecole française de Rome – Second semestre 2026 » |
| • Bourse doctorale Louise Beyrand & Olivier ToussaintAppel à candidatures Cette bourse a pour but d’encourager et faciliter la mobilité des jeunes chercheurs afin de contribuer au développement de la recherche en ethnologie et en anthropologie sociale, notamment pour favoriser la mise en valeur et la préservation du patrimoine immatériel de l’humanité. Date limite : 31 mars 2026lire en ligne « Bourse doctorale Louise Beyrand & Olivier Toussaint » |
| • Les temporalités poreuses du mourirAppel à contributions Dans le cadre de la journée d’études, soutenue par l’IMAF et organisée par Kaan Doğanok, Ana Militaru, Céliende Lebon et Anaïs Chabeur, qui se tiendra le 30 avril 2026 au Campus Condorcet, Aubervilliers. Date limite : 1er avril 2026lire en ligne « Les temporalités poreuses du mourir » |
| • Maritimité(s) CaraïbeAppel à candidatures Dans le cadre d’un colloque multisitué organisé par l’Université Paris Nanterre, l’Institut Catholique de Paris et l’Université des Antilles. Il aura lieu les 22 et 23 octobre 2026. Date limite : 1er avril 2026lire en ligne « Maritimité(s) Caraïbe » |
| • Bourses d’études de la Maison Française d’OxfordAppel à candidatures La bourse d’études, décernée par la chancellerie des universités de Paris, permet à son lauréat de poursuivre ses travaux de recherche en Angleterre, à la Maison française d’Oxford, pendant une durée maximale de 6 mois sur une année universitaire. Date limite : variable selon l’École Doctoralelire en ligne « Bourses d’études de la Maison Française d’Oxford » |
| • Humain/Animal : une aventure commune ?Appel à participations Dans le cadre du Festival des Sciences et des Arts 2026 qui se tiendra 15 au 19 septembre 2026 à Aix-en-Provence, Marseille et Aubagne. Date limite : 10 avril 2026lire en ligne « Humain/Animal : une aventure commune ? » |
| • Bourses doctorales et contrats postdoctoraux – 2026-2027Appel à candidatures Le musée du quai Branly – Jacques Chirac propose chaque année des bourses doctorales et des contrats postdoctoraux pour aider au développement de projets de recherche originaux et innovants. Date limite : 12 avril 2026lire en ligne « Bourses doctorales et contrats postdoctoraux – 2026-2027 » |
| • Contrats doctoraux du programme ReligiS, Religions et SociétésAppel à candidatures Le programme ReligiS ouvre un appel à candidature pour l’attribution de contrats doctoraux 2026. Il met aux concours trois contrats doctoraux en 2026. Date limite : 13 avril 2026lire en ligne « Contrats doctoraux du programme ReligiS, Religions et Sociétés » |
| • Dispositif de soutien « science et/en société » 2026Appel à candidatures Dans le cadre de sa politique scientifique et de sa prospective, CNRS Sciences humaines & sociales met l’accent sur les sciences partagées. À cette fin, l’institut lance une quatrième campagne de soutien à des dispositifs de soutien, articulée autour de deux axes : méthodologies des sciences partagées et dispositifs de dissémination scientifique. Date limite : 13 avril 2026lire en ligne « Dispositif de soutien « science et/en société » 2026 » |
| • Réfugiés académiques et savoirs en exil : dialogues Afrique – Europe – Amérique latineAppel à communications Dans le cadre de la IIIᵉ Édition du colloque international « Réfugiés académiques et savoirs en exil », organisé par Le Laboratoire d’études et de recherches sur le genre, l’environnement, la religion et les migrations (GERM) de l’Université Gaston Berger de Saint-Louis du Sénégal, l’ICMigrations (France) et l’Universidade Estadual de Campinas – Unicamp (Brésil). Le colloque se tiendra à Saint-Louis du Sénégal du 3 au 5 novembre 2026. Date limite : 15 avril 2026lire en ligne « Réfugiés académiques et savoirs en exil : dialogues Afrique – Europe – Amérique latine » |
| • Économie des restes et du recyclageAppel à contributions de La Revue internationale des études du développement pour son dossier spécial, à paraître mi-2027. Numéro coordonné par Sylvie Ayimpam et Sayonara Leal. Date limite : 15 avril 2026lire en ligne « Économie des restes et du recyclage » |
| • Programme Thémis 2026Appel à candidatures | Recherches entravées La FMSH soutient les milieux intellectuels évoluant dans des pays marqués par divers obstacles à la liberté académique. Ce programme est dédié aux chercheuses et chercheurs dont les terrains et les recherches sont entravés. Date limite : 17 avril 2026lire en ligne « Programme Thémis 2026 » |
| • Prix de thèse Denis Menjot en histoire urbaine – 2026Appel à candidatures La Société française d’histoire urbaine (SFHU) ouvre, pour sa 16e session, un concours de thèses qui s’adresse aux jeunes docteur·es en histoire urbaine, ayant soutenu leur thèse durant l’année civile 2025. Date limite : 19 avril 2026lire en ligne « Prix de thèse Denis Menjot en histoire urbaine – 2026 » |
| • Décoloniser le droitAppel à contributions à ouvrage. Date limite : 30 avril 2026lire en ligne « Décoloniser le droit » |
| • Repenser et de mobiliser les collections anthropologiques de moulagesAppel à communications Dans le cadre du colloque international, organisé par Klara Boyer-Rossol et Lucia Piccioni, qui se tiendra les 1er et 2 octobre 2026, au Musée de l’homme, Paris. Date limite : 30 avril 2026lire en ligne « Repenser et de mobiliser les collections anthropologiques de moulages » |
| • Migrations qualifiées et intimités interraciales dans le Sud et l’Est global : (dés)activations des privilèges et (re)négociations des normes genréesAppel à contributions du dossier thématique à paraître dans la revue Recherches Sociologiques et Anthropologiques. Date limite : 30 avril 2026lire en ligne « Migrations qualifiées et intimités interraciales dans le Sud et l’Est global : (dés)activations des privilèges et (re)négociations des normes genrées » |
| • Réécrire l’histoireAppel à contributions Le Grand Programme de Recherche (GPR) « Les fabriques de l’antique » (FAn) organise, les 17 et 18 juin 2026, à Paris, un colloque consacré aux thèmes de la concurrence mémorielle et de la colonisation du passé. Date limite : 30 avril 2026lire en ligne « Réécrire l’histoire » |
| • Rencontres africaines sur la justice environnementaleAppel à communications Ces 1res Rencontres africaines se dérouleront à l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD), du 24 au 26 novembre 2026. Date limite : 30 avril 2026lire en ligne « Rencontres africaines sur la justice environnementale » |
| • Colonialité/décolonialitéAppel à contributions de la Revue Cygne noir (n°14) pour son dossier dirigé par Simon Levesque. Date limite : 30 avril 2026lire en ligne « Colonialité/décolonialité » |
| Chercheur·es invité·es |
• Roufaï ALIRoufaï Ali, enseignant-chercheur à l’Université Abdou Moumouni de Niamey (Niger), est invité à l’IMAF-Aubervilliers + Aix du 22 mars au 21 avril 2026.lire en ligne « Roufaï ALI » |
• Pierre DE MARETPierre de Maret participe au programme professeurs invités de l’EHESS 2025/2026, sur proposition de Catarina Madeira-Santos, du 22 mars au 22 avril 2026.Site Aubervilliers.lire en ligne « Pierre DE MARET » |
• Nicolas Serge NDOCKNicolas Serge Ndock, enseignant-chercheur à l’université de Ngaoundéré au Cameroun, est invité à l’IMAF-Aubervilliers du 26 mars au 25 avril 2026.lire en ligne « Nicolas Serge NDOCK » |
| Humathèque Condorcet |
| • Formations Humathèque – avril 2026Ingénieur·es, chercheur·es, doctorant·es et étudiant·es : les inscriptions aux formations de l’Humathèque Condorcet sont ouvertes.lire en ligne « Formations Humathèque – avril 2026 » |
| Vie du laboratoire |
• Anna Marie SKRÅMESTØ NESHEIMNous sommes heureux d’accueillir Anna Marie Skråmestø Nesheim qui effectuera 2 séjours à l’IMAF, du 1er au 30 avril 2026, puis du 1er septembre au 31 octobre 2026, dans le cadre de son postdoctorat.lire en ligne « Anna Marie SKRÅMESTØ NESHEIM » |
| Divers |
| • Exposition photos – MadagascarPhilippe Beaujard réalise une exposition avec ses photos de terrain du Sud-Est de Madagascar à la galerie My Wei, Paris. Du 17 au 31 mars 2026, 14h à 19h VERNISSAGE le 17 mars à partir de 18hlire en ligne « Exposition photos – Madagascar » |
| • Pierre Verger. Photographie, Culture immatérielle et Recherche américanisteColloque international – Atrium Humanités et Sciences sociales, Paris 6e. Le 2 avril 2026lire en ligne « Pierre Verger. Photographie, Culture immatérielle et Recherche américaniste » |
| • Mede mi waDans le cadre du week-end « L’anthropologie va vous surprendre ! » du Quai Branly, Cécile Van den Avenne propose, en duo avec Yewhe Yeton, une conférence musicale. Le 4 avril 2026, 15hlire en ligne « Mede mi wa » |
| Ailleurs |
| • Esclaves en Méditerranée, XVIIe-XVIIIe siècleExposition à l’Institut du monde arabe (IMA). Histoire des musulmans et des chrétiens réduits en esclavage des deux côtés de la Méditerranée, pendant plus de trois siècles. Du 31 mars au 19 juillet 2026lire en ligne « Esclaves en Méditerranée, XVIIe-XVIIIe siècle » |
| • Salon de l’archipel des ComoresÉvènement associatif organisé par de jeunes bénévoles de la diaspora comorienne. Les 4 et 5 avril à Bagneux Les 11 et 12 avril 2026 à Marseillelire en ligne « Salon de l’archipel des Comores » |
| • BARIZ (Paris) Le temps des campementsProjection organisée dans le cadre du week-end L’anthropologie va vous surprendre ! Temps et rythmes, à l’occasion des célébrations des vingt ans du musée du Quai Branly – Jacques Chirac. La séance sera suivie d’un débat avec le réalisateur, Nicolas Jaoul. Le 5 avril 2026, 13hlire en ligne « BARIZ (Paris) Le temps des campements » |
| • Enjeux de la cartographie et de la retranscriptionDans le cadre du séminaire de la Sociétés des africanistes. Avec Fabrice Dubertret et Camille Dabastani. Le 9 avril 2025, 17hlire en ligne « Enjeux de la cartographie et de la retranscription » |
| • La fabrique des compétencesJournée de formation et d’échanges pour les doctorant·es en sciences humaines et sociales. Cité internationale universitaire de Paris. Le 10 avril 2026lire en ligne « La fabrique des compétences » |
| • SANKOFASProjection de film dans le cadre des rendez-vous du Cinéma des Africanistes. Musée du Quai Branly – Jacques Chirac, salle de cinéma. Réalisateur : Camille Saiseau Le 16 avril 2026, 18h30lire en ligne « SANKOFAS » |
Gemdev
• Repenser les modernités africaines. Témoignages sur l’anthropologie critique de Jean-Pierre DozonFabienne Samson (dir.), Paris, IRD-Karthala, 2026, 286 p.
• Écrire l’histoire sur la côte est-africaine au XIXe siècle. Pouvoirs, territoires et usages du passéClélia Coret, Paris, Éditions de la Sorbonne, Collection » Bibliothèque historique des pays d’Islam « , 2026, 468 p.
• Cahiers d’études africaines, n° 2612026 | 261, Cahiers d’études africaines
• Tanzanie. Sur le basculement vers la violence d’ÉtatParution d’une série de décryptage en 5 épisodes sur les élections 2025 en Tanzanie dans Mambo !
• Roufaï ALIRoufaï Ali, enseignant-chercheur à l’Université Abdou Moumouni de Niamey (Niger), est invité à l’IMAF-Aubervilliers + Aix du 22 mars au 21 avril 2026.
• Pierre DE MARETPierre de Maret participe au programme professeurs invités de l’EHESS 2025/2026, sur proposition de Catarina Madeira-Santos, du 22 mars au 22 avril 2026.
• Nicolas Serge NDOCKNicolas Serge Ndock, enseignant-chercheur à l’université de Ngaoundéré au Cameroun, est invité à l’IMAF-Aubervilliers du 26 mars au 25 avril 2026.
• Anna Marie SKRÅMESTØ NESHEIMNous sommes heureux d’accueillir Anna Marie Skråmestø Nesheim qui effectuera 2 séjours à l’IMAF, du 1er au 30 avril 2026, puis du 1er septembre au 31 octobre 2026, dans le cadre de son postdoctorat.